Двадцать пять советов для тех, кто изучает иностранные языки - Book-Science - Научная энциклопедия
Профиль
Рейтинги
Новые
Категории
  • Новости
  • Статьи
  • Работы
  • Исследования
  • Заметки
  • Комменты

Двадцать пять советов для тех, кто изучает иностранные языки, страница 3

Разместил: Isabella, 24 September 2012

11. Если вы знаете уже один иностранный язык на достаточно хорошем уровне (не ниже intermediate), изучайте второй иностранный язык  с помощью двуязычных иностранных словарей и учебников. Так вы и изучите новый язык, и закрепите предыдущий.

12. По каждому пройденному топику не поленитесь написать небольшой рассказ/ юмористическую историю. Помимо тематических слов, не используйте сложные слова. Представьте, что ваш рассказ будет читать ребенок. Пусть сюжет будет простым и немного наивным, но такого рода работы приносят хорошие плоды.

13. Преподаватели многих стран советуют начать изучение системы времен любого иностранного языка с прошедшего времени, а потом уже перейти к настоящему и будущему. Не могу сказать, насколько такой метод продуктивен, так как сама училась и учу других по традиционной методике, начиная с настоящего, но не могу его не упомянуть. Да, с точки зрения логики, может быть, такое обучение выглядит более рациональным, но, если мы говорим об английском языке, очень сложно ученикам запомнить вторую форму неправильных глаголов и понять механизм образования самой формы.

14. Постоянно практикуйте сложные для вас звуки, когда вы едете в машине или находитесь в душе. Например, это может быть сложное произношение межзубных звуков в английском и классическом испанском языке. Делайте это постоянно, даже если вам кажется, что вы уже достигли совершенства. Когда я только поступила на факультет иностранных языков, наш преподаватель по практической фонетике на первом занятии нам сказал: "С этого дня вы попугаи." Поэтому говорите, говорите и еще раз говорите.

15. Используйте компьютерные программы для изучения новых слов, разгадывайте кроссворды и пазлы, найдите наиболее удобные в использовании для вас электронные словари, хотя желательно иметь всегда дома под рукой старый добрый англо-русский словарь Миллера примерно на 200 тысяч слов, если вы изучаете английский язык, или иной словарь, в зависимости от изучаемого языка.

16. Обязательно читайте минимум по одной странице медленно вслух. Если у вас есть аудиозапись/ аудиокнига, первый раз прочитайте сами, найдите сложные слова, переведите, затем прочитайте два-три раз отрывок вместе с диктором. Количество раз зависит от ваших успехов. Если вы недавно приступили к изучению иностранного языка, отдавайте предпочтение адаптированной художественной литературе, которая отличается от оригинала более легкой лексикой и отсутствием сложных, тяжеловесных грамматических конструкций. Также в адаптированной литературе всегда прилагается тематический словарь, к сложным авторским фразам есть объяснение и более простой аналог-синоним.

: 2.9/5 (836 )

Похожие статьи
1: 
Причины возникновения заболеваний почек
Нередко люди слишком мало внимания уделяют здоровью почек и другихре органов, часто упускают возможность подавить заболевания на ранних стадиях, так как откладывают поход к врачу по причине недостатка времени. Если болезнь развивается, побороть ее сл...
2: 
Как выбрать мебель для детской комнаты
Помимо того, что изготовители предлагают нам обилие цветовых решений для мебели детской комнаты, они полны дизайнерских мыслей по ее производству. Ведь ни для кого не тайна, что наши мальчишки не белоснежные и пушистые.Их привлекают энергичные игры: ...
3: 
Лексика с точки зрения её активного и пассивного словарного запаса
Словарный состав языка находится в постоянном движении. Постоянно появляются новые слова, исчезают устаревшие слова, у слов могут возникать новые значения и утрачиваться старые. Закрепление в языке новых слов и значений и уход из языка устаревших сло...
4: 
Понятие ценности информации
Возможны различные подходы к определению ценности информации. 1. Денежная стоимость: полная денежная стоимость получения информации (закупки, поиска, формирования собственными силами с учетом сопутствующих затрат); стоимость длительного хранения инфо...
5: 
Модель Дюпона как инструмент финансовой экспресс-диагностики
Модель Дюпона помогает оценивать прошлую рентабельность реализации продукции и уровень оборачиваемости активов и по их соотношению разрабатывать будущие рациональные планы по их ускорению и увеличению. Работа с этой моделью проводится в 5 этапов. 1 э...
Пользователей онлайн: 24
Все права защищены. При копировании материалов ссылка на Book-Science обязательна. (c) Book-Science, 2010-2016