Аффиксация в английском языке

Гуманитарные науки

Аффиксация — это образование новых слов путем добавления производных аффиксов к различным типам основ:

  • к простой основе (specialist=special+ суффикс ist);
  • к производной основе (helplessness=helpless+суффикс ness);
  • к сложной основе (chairmanship=chairman+суффикс ship).

В рамках аффиксации выделяют префиксацию и суффиксацию. В английском языке существует 51 приставки. Они чаще всего употребляются с глаголами и редко меняют значение слов, но некоторые из них в процессе префиксации могут изменить часть речи. Например, little (маленький) — to belittle (преуменьшать), bus (автобус) — to debus (высаживаться из автобуса), train (поезд) — to entrain (садиться в поезд), bronze (бронза) — to embronze (покрывать бронзой).

Суффиксация более характерна для образования существительных и прилагательных. Суффиксы практически всегда изменяют часть речи и только некоторые из них — нет. Например, brown (коричневый) — brownish (коричневатый), child (ребенок) — childhood (детство). Они перемещают слово в другую семантическую группу.

Согласно диахронической классификации, суффиксы по своему происхождению принято делить на исконные и заимствованные. Исконные суффиксы можно выделить в словах freedom, teacher, fencing, doggie, kindness, homeless, bookish, dreamlike, lovely, madden. Некоторые из этих суффиксов раньше были независимыми, самостоятельными словами. Например, dom — приговор, hood — условие. Заимствованные суффиксы заимствовались не отдельно, а вместе с иностранными словами, но позже стали применимы ко многим исконным словам. Рассмотрим заимствованные суффиксы на примере слов: examinee, actress, pondlet, kitchenette, tablet, jewellery, translation, feminism, artist, Kirovite (кировчане), pitiable, musical, critisize.

Согласно синхронной классификации, суффиксы делят на группы, во-первых, в зависимости от того, какую часть речи они образуют. Так, учебные пособия по английскому языку и в частности рабочая тетрадь ЕГЭ рассматривают в основном суффиксы, образующие части речи, чтобы научить школьников видеть структуру предложения, но, на наш взгляд, при изучении суффиксов стоит сделать акцент на их значении.

Значения суффиксов

  1. Профессии: -er, -eer, -ist, -ant, -ent (student, driver, journalist).
  2. Принадлежность: — an, ese, ist (American, Chinese, antagonist, racist).
  3. Собирательное значение: -age, -ery, -hood (foliage, garbage, brotherhood, jewellery).
  4. Абстрактное значение: -ance, -dom, ship, -th, ty (freedom, dignity, friendship).
  5. Суффикс женского рода: -ess (waitress, stewardess).
  6. Уменьшительный: -ling, -let, -ette, -ie (duckling, booklet, kittie).
  7. Значение пассивного залога: -ee (interviewee — интервьюируемый, examinee — экзаменующийся, тот, кто сдает экзамен) и т.д.

Благодаря такой классификации, ученик на ЕГЭ прекрасно справится не только с заданиями по словообразованию, но и сможет догадаться о смысле незнакомых слов в разделе «Чтение» и получить максимальный балл.

Book-Science
Добавить комментарий