Синтаксическая сочетаемость

Гуманитарные науки

Исследуя примеры, иллюстрирующие реализацию различных значений слов, обсуждая необходимость установления характера связи между словами в словосочетании, рассматривая проблему синонимичности и синонимов, мы до сих пор, по существу ставили вопрос лишь олексической (точнее, лексико-фразеологической)сочетаемости слов, о проявлениях их лексической валентности, о синтагматических (линейных) связях, обусловленных их индивидуальной семантикой. Такая лексико-фразеологически обусловленная сочетаемость называется коллокацией. Однако синтагматическое функционирование слова не исчерпывается коллокацйей. Это лишь одна его сторона.

При анализе синтагматических связей нельзя не учитывать того, что каждое слово, кроме конкретного значения, более или менее непосредственно отражающего явления реальной действительности, характеризуется самыми общими семантическими особенностями, некоторым общим категориальным значением, сопровождающим его конкретное лексическое значение. Иначе говоря, каждое слово принадлежит к определенному лексико-грамматическому, или грамматико-семантическому классу, что и определяет возможности его синтаксического функционирования. Поэтому контекст, обнаруживающий сочетаемость слова подчиняется не только семантическим системным отношениям, но также и синтаксическим нормам, существующим в языке.

С точки зрения морфосинтаксической сочетаемости слово в речи является членом определенной структуры, построенной по синтаксическим правилам данного языка. Для каждого класса слов характерны свои типы такой сочетаемости; например, существительное сочетается с прилагательным, выступающим в качестве его определения (прилагательное+существительное), с глаголом, объектом действия которого оно является (глагол+ существительное) и т. д.

Типы морфосинтаксической сочетаемости удобно показать в виде дистрибутивных моделей, элементы которых представляют собой классы слов47. Таким образом, термин «модель» употребляется здесь для обозначения закономерного расположения элементов сочетания, определяемого свойствами данной языковой структуры и регулярно воспроизводимого в речи.

Book-Science
Добавить комментарий