Современные организации, предоставляющие услуги по оказанию различного перевода
текстов и корректорской поддержки заказчика по праву именуют себя переводческими агентствами.
Сотрудники данных структур в достаточно сжатые сроки окажут максимум услуг, предусмотренных в перечне предоставляемых, некоторые из них:
- перевод текстов и ценных бумаг на различные иностранные языки;
- услуги корректора;
- вычитка на ошибки и оказание помощи в грамотном составлении договоров;
- технический перевод;
- заказ услуги синхронного, последовательного и устного переводов;
- переводчик для живого общения на любой язык мира;
- глубокие медицинские и юридические переводы;
- заверение и апостиль предоставленной документации и ценных бумаг специалистами.
Дополнительные услуги переводческих агентств
Если сегодня вы не располагаете временем на ожидание готового результата перевода с достаточно объемного исходника, то вы можете воспользоваться услугой экспресс-перевода. За незначительный размер доплаты вы получите тексты в максимально короткие сроки, при этом специалисты гарантируют качество перевода и дополнительную вычитку на наличие ошибок.
Некоторые структуры располагают услугой круглосуточной онлайн-поддержки заказчиков. В экстренных ситуациях заказчик без труда сможет получить консультацию по интересующему его вопросу.
Клиентами агентств перевода могут быть не только физические лица, сегодня достаточное количество юридических лиц, к примеру, банковские структуры, страховые компании и прочие ведомства активно пользуются услугами бюро переводов.
Квалификация переводчиков
Специалисты, которые отвечают за качество предоставляемых услуг агентства перевода, имеют соответственное лингвистическое образование. Дополнительно к основной языковой базе переводчику необходимо специализироваться в некоторой определенной области, будь то юриспруденция, медицина или что-то еще, уметь пользоваться узконаправленными вспомогательными программами и электронными словарями. Доверить данному профессионалу перевод и составление специфических документов будет гораздо легче и спокойнее.
Статья создана при содействии бюро переводов «Экспресс», которое представляет вашему вниманию полный спект переводческих услуг, включая выполнение технического перевода, о чем подробнее можно узнать по адресу http://termin53.ru/tech и рассчитать стоимость перевода.
