Профиль
Рейтинги
Новые
Категории
  • Новости
  • Статьи
  • Работы
  • Исследования
  • Заметки
  • Комменты

Ошибки самостоятельного изучения испанского языка

Разместил: Oliver, 30 May 2016

Выучить испанский язык самостоятельно на приличном уровне, чтобы было не стыдно общаться с иностранцами, - задача не из легких. В народе бытует мнение, что такие языки, как итальянский, испанский, можно освоить даже на пенсии за короткий срок, так как многие слова имеют латинское происхождение (balcon, doctor, luna, matemática, radio,literatura) и о их значении можно догадаться. На этом легкость изучения заканчивается. Если вы хотите выучить классический испанский язык (castellano), а не мексиканский испанский, то будьте готовы осваивать сложные межзубные звуки, которые также есть в английском языке. Испанский язык принадлежит к романской языковой группе, так что если вы знаете французский, румынский, итальянский или португальский, то это немного упростит процесс освоения испанского языка.

Сняв розовые очки и настроившись на серьезные занятия, к новичка есть все шансы заговорить на испанском. Чтобы не пропал энтузиазм, важно изучать язык в системе. Вспомните школьные годы: учитель записывает пройденный материал после каждого занятия в журнал. Это называется системностью. Для получения видимых результатов попробуйте вести тетрадь с планами занятий, в которой обязательно будет указана дата и пройденный материал. После каждой изученной темы не забывайте устраивать для себя час самоконтроля, писать тесты, читать тексты, учить наизусть правила и т.д.

Составление поурочного плана исключит "перепрыгивание" с одной темы на другую. Чтобы знать, в каком направлении двигаться, найдите хороший учебник для начинающих с диском и не переходите к другим пособиям, пока не освоите его от корки до корки. Здесь советовать конкретного автора нет смысла, потому что у каждого свои мотивы изучения испанского языка: для сдачи экзамена A1 выбирайте соответствующее пособие, а для иммиграции в Аргентину - самоучитель аргентинского варианта испанского языка. Если какая-то тема в выбранном пособии окажется непонятной, можно обратиться к другим самоучителям, почитать их объяснения, посмотреть предлагаемые упражнения.

Иные подручные средства обучения (красочные распечатки с лексикой из интернета, фильмы в оригинале с субтитрами, языковые тренажеры и приложения для смартфонов) должны использоваться попутно с выбранным основным пособием.

Главная ошибка новичков - попытка овладеть досконально какой-либо темой. Например, вы учите слова по теме "Дом": для начального уровня достаточно выучить не более 20 слов для описания гостиной, кухни, спальни. Пытаться запомнить название всех технических приспособлений, гаек и болтов, устройство системы канализации просто глупо. Выучив лексический минимум, устройте для себя экзамен, можно в виде творческого задания, и двигайтесь к следующей теме. Маленькие победы придадут сил, потому что ничто так не мотивирует, как видимый результат.

И еще одна большая ошибка - это вера в различные самоучители, которые обещают выучить язык за две недели. Не верьте подобным пиар-ходам. За такое короткое время можно вызубрить фразы для общения в аэропорте, магазине, на таможне, но не более того. Для двухнедельного отпуска в Испании этого будет вполне достаточно, но это даже не начальный уровень владения языком. Хорошо продвинуться в изучении испанского можно, разве что, изучая испанский язык в Испании под руководством опытного педагога или языковой школы с интенсивным, практически круглосуточным погружением в языковую среду. Легких путей в лингвистике, увы, нет.

Рейтинг: 3.0/5 (240 голосов)

Похожие статьи
1: 
Мебель для сидячей работы
Основная статья - Мебель. Мебель для сидячей работы - тип мебели (по назначению), основным предназначением которого является обеспечение возможности выполнения каких-либо профессиональных рабочих функций ее пользователя с наибольшей функциональностью...
2: 
Гавана - райское местечко
Гавана, что же это за место? Это прекрасный город, который совмещает в себе древнюю и современную архитектуру! Он богат различными достопримечательностями и многочисленными местами, где можно замечательно отдохнуть и хорошо провести время. Это место ...
3: 
Как повышенная влажность влияет на наше самочувствие
Уровень влажности - это то, о чем нас ежедневно предупреждает "Гисметео" в сводках погоды. Наряду с атмосферным давлением, влажность может влиять на здоровье метеочувствительных людей и способствовать обострению хронических заболеваний. Влажность воз...
4: 
Понятие ценности информации
Возможны различные подходы к определению ценности информации. 1. Денежная стоимость: полная денежная стоимость получения информации (закупки, поиска, формирования собственными силами с учетом сопутствующих затрат); стоимость длительного хранения инфо...
5: 
Что такое бальный танец
Когда мы начинаем говорить о бальном танце, нам необходимо перевести в словесное определение все зрительские Ух ты! , Вау! , Здорово! , Класс! . Согласитесь, что это трудно. А в действительности, что ж такое бальный танец? Рассмотрим несколько общеиз...
Пользователей онлайн: 26
Все права защищены. При копировании материалов ссылка на Book-Science обязательна. (c) Book-Science, 2010-2016