Чтение на английском языке

Гуманитарные науки

Ни для кого не секрет, что чтение значительно увеличивает словарный запас, расширяет кругозор. Чтение литературы на английском языке еще и помогает научиться правильно употреблять фразовые глаголы, предлоги, которые сложно механически выучить, отработать произношение.

Для получения видимого результата необходимо читать так много книг, журналов, газет, насколько это возможно, но не надо заставлять себя читать через силу. На любом интенсивном курсе английского языка вам скажут, что для быстрого освоения языка важна регулярность занятий. Однажды неправильно подобрав литературу, можно навсегда отбить желание каждый день держать в руках иностранную книгу. Если вам интересно читать утренний выпуск «New York Times», ощущая себя жителем Большого яблока, читайте. Если публицистические тексты трудны для восприятия в плане лексики и грамматики, начните читать комиксы, детские сказки.

Иногда после прочтения двух-трех страниц, возможно, вам захочется бросить чтение, потому что смотреть каждое слово в словаре утомительно. Но после прочтения первой главы вы привыкните к стилю автора и начнете все реже и реже заглядывать в словарь. Если первая книга понравилась, найдите другие произведения того же автора и прочитайте от корки до корки. В эпоху Интернета языки учить намного легче, поскольку книги на иностранных языках стали доступнее. Когда-то их можно было только достать за границей, в крупных библиотеках или «Секонд Хенде».

Если чтение продвигается очень медленно, перечитывайте каждую главу минимум по два раза: при первом прочтении работайте больше с незнакомыми словами, ведите записи, а во второй раз следите за сюжетной линией и просто наслаждайтесь чтением. Хорошо также в процессе чтения обсуждать выбранный материал. Найдите на одном из форумов единомышленника, изучающего языки, одноклассника или репетитора. Анализирование прочитанного заставляет думать на английском. На начальном этапе изучения иностранного языка можно составить классический список вопросов (тема, идея, главные герои и т.п.) и на их основе письменно составлять небольшую рецензию. Для того, чтобы стимул читать не пропадал, ведите «список с гордостью прочитанных книг на английском языке». Действительно, умением читать книги в оригинале можно гордиться, поскольку этот навык оттачивается упорным регулярным трудом и большой силой воли.

Book-Science
Добавить комментарий