Интересно, насколько тесно можно связать миф и современность, жизненную трагедию
полуварварки и трудности женщины в найти дни, дикость правителей древних государств и политические столкновения XX-XXI веков? Попробуем поиграть. А почему нет? На то и появился постмодернизм, чтобы перевернуть нашу систему убеждений с ног на голову. Это литературное направление созшш льно отвергает все правила и ограничения, выработанные предшествующей культурной традицией.
Вот, например, мы точно знаем из курса древнегреческой мифологии и литературы, что Медея из-за ревности к неверному супругу Ясону и жажды мести убила своих детей. И точка. Перед этим она умертвила невесту своего мужа с помощью пропитанного ядом одеяния. А до осуществления зловещего замысла продумала отступной план: улететь на колеснице бога Гелиоса и поселиться в Афинах.
В вариантах этого мифа, которых насчитывается около двенадцати, некоторые факты могут расходиться. Но в любом случае акцентируется внимание на трагически-преступной фигуре героини, на ее сильном характере и необузданности нрава. Вот и Еврипид внес немалую лепту в оформление образа матери-детоубийцы. В его трагедии «Медея» (ок. 480-406 г. до н.э.) многочисленные варианты судьбы мифологической героини получили сюжетно-композиционную и проблемно-тематическую завершенность. Как известно, Еврипид был тонким психологом, и не удивительно, что из бытовой расправы на почве ревности он превратил этот сюжет в потрясающую трагедию женского сердца. В дальнейшем многие авторы использовали в качестве театральной темы миф о Медее: Овидий, Сенека, Пьер Корнель. Из современной литературы наиболее интересной для меня кажется интерпретация этого сюжета немецкой писательницы Криеты Вольф, которая стала первым лауреатом литературной премии Германии. Нужно отметить, что для всех мифологических обработок характерно свободное обращение с сюжетом и системой персонажей. Каждый автор преследует при этом определенные цели: взгляд под другим углом на сущность отдельного персонажа или человека вообще, либо использование духовного наследия прошлого для отражения актуальных проблем современности. Чтобы прочувствовать особенности мифологического любовного романа, сравните его с современными любовными романами английских писателей, например, с романом «50 оттенков свободы» Эрики Джеймс, в котором также есть и исторические черты своего времени.
