1. Если производное слово (основа) семантически сложнее производящей, то формальное соотношение может быть двух типов:
а) производная формально сложнее (покупатель — покупать, листик — лист);
б) мотивированная и мотивирующая основы имеют равную формальную сложность (агитатор — агитировать (усечение суффикса -ирова с добавлением нового суффикса -атор)).
2. Если производное слово (основа) семантически равно производящему, то формальное соотношение может быть 3 типов:
а) производное слово формально сложнее (при синтаксической деривации): кипение — кипеть;
б) производное слово и производящее имеют равную формальную сложность (при синтаксической деривации): трансляция — транслировать, агитация — агитировать;
в) производное слово равно или проще, чем производящее, когда слово образовано способом усечения мотивирующей основы по аббревиатурному типу: зам — заместитель, спец — специалист.
Расхождение отношений формальной и семантической производности
Для производного слова формально мотивирующим является одно, а по смыслу мотивирует другое:
- наречие с приставкой -по и суффиксом -ому, приставкой -по и суффиксом -и: по-журавлиному — журавлиный;
- наречие с суффиксом -о: метеорно — метеорный, крапивно — крапивный;
- наречие с приставкой в- и суффиксом -у, приставкой в- и нулевым суффиксом: взатяжку — затягиваться, вприсядку — приседать, вперегиб — перегибаться.
Формально слово мотивировано синтаксической деривацией, по смыслу самостоятельной мотивации дать не может, поскольку его значение не отличается от значения его производящего.
Множественность мотиваций
Производное слово в одном и том же значении может быть соотнесено по форме, и по смыслу сразу с двумя производящими.
Множественность мотиваций свойственна для некоторых групп производных:
1) наречия с приставками сверх-, архи-, пре-, не-: сверхмодно — сверхмодный (от основы с помощью суффикса -о), сверхмодно — модно (с помощью приставки сверх-); неспокойно — неспокойный, неспокойно — спокойно.
2) некоторые глаголы на обес-/ обез-
обескрылить — крыло, обескрылить — бескрылый (от основы).
Однако, так бывает не всегда.
Обесточить — ток, разбойничать — разбой, разбойничать — разбойник.
3) некоторые приставочные существительные со значением отвлеченного процесса: перерегистрация — перерегистрировать, перерегистрация — регистрация.
4) некоторые приставочные существительные со значением отвлеченного свойства: неразборчивость — неразборчивый, неразборчивость — разборчивость.
Множественность мотиваций может найти отражение в морфемной структуре слова. Морфемный анализ слова, его морфемный состав различны при разных мотивациях. В других случаях множественность мотиваций не влияет на морфемный состав слова.
