Искусственные языки

1. Информационные языки и их виды

В отличие от естественных языков (вербального и невербального), ис­кусственные языки конструируются человеком целенаправленно, часто для выполнения отдельных функций естественного языка, в системах обработки информации и т.д. Одним из видов искусственных языков являются инфор­мационные искусственные языки.

Азбука Морзе. Код Морзе используется для передачи сигналов в радио­связи, световой и звуковой сигнализациях. Каждой букве соответствует ком­бинация тире и точек. Длительность тире равна длительности трех точек. Пауза между словами составляет семь точек.

Международная семафорная азбука использует буквенные (буквы алфа­вита) и специальные (вызов, внимание, разделитель) символы, а так же знаки телеграфной азбуки (точка, тире, разделитель между точками и тире, разде­литель между словами, сигнал ошибки, просьба повторить).

Нотное письмо. Этим вариантом информационного искусственного язы­ка активно пользуются композиторы, когда создают свое музыкальное про­изведение. Для того чтобы музыкальное произведение обрело свое существо­вание и могло быть исполнено музыкантом, композитору сначала нужно за­фиксировать мелодию с помощью нотного письма. Основными знаками нот­ного письма являются: нотный стан, ноты, скрипичный ключ, басовый ключ, диез, бемоль, бекар и т.д.

Язык программирования. Основу этого языка составляют системы ко­манд и метод кодирования информации (Basic, Prolog, HTML и т.д.) В нем используются различные пиктограммы, т.е. особые иконические знаки. Мож­но выделить несколько видов пиктограмм:

Пиктограммы, которые являются изображением отдельных объектов: дискета, динамик.

Пиктограммы, указываклцие на характер действий: звонок по телефону, вырезание фрагмента, нажатие клавиши.

Пиктограммы, использующие функциональную аналогию: калькулятор, часы, календарь.

Пиктограммы, указывающие на результат операции: способы выравни­вания в Word.

Разновидностью языка программирования является скриптовый язык (от англ. «scripting language»), разработанный для записи «сценариев», или последовательных операций, которые пользователь может выполнять на компьютере. Раньше простые скриптовые языки часто называли языками пакетной обработкии («batch languages» или «job control languages»).

2. Международные искусственные языки: волапюк и эсперанто

По своей структуре международные искусственные языки могут быть разделены на следующие группы:

• априорные языки, возникшие на основе логических или эмпириче­ских классификаций понятий (название музыкальных нот: ре, соль, ля и т.д.);
• смешанные языки, появившиеся на основе слов, заимствованных и из различных языков, иногда даже на основе придуманных слов (волапюк);
• языки, выстроенные на основе интернациональной лексики (эспе­ранто, интерлингва, идо и др.).

Волапюк

 Первым международным языком стал волапюк. Само понятие «волапюк» часто употреблялось как обозначение любой тарабарщины ими просто негамотной речи. Словом «волапюк» взрослые часто пугали школьников, давая им понять, что уровень их грамотности и общей культуры значительно снизился.

Изобретателем волапюка в 1880 году стал немецкий языковед Иоганн Шлейлер. У этого языка была непростая, но логичная и не знающая исключе­ния грамматика. И целом был соблюден принцип: «говорю как пишу, а пишу как читаю». Ударение в слове всегда падало на последний слог. Сами слова складывались из английской, немецкой, французской и латинской лексики. Причем Шиийер обычно использовал не полные слова, а их части, которые соединялись между собой как  как детский конструктор. Например, само слово «волапюк» — это комбинация двух английских слов «world»(«миp») и «speak» («говорить»),

Волапюк неожиданно нашел поддержку в церковных кругах, но постепенно говорящие на нем люди стали замечать в этом языке явные недостатки. Можно было попытаться их исправить, но Шлейер занял непримиримую позицию. Так, в лагере единомышленников началось брожение. В 1912 году И. Шлейлер неожиданно умирает, а вместе с ним и созданный им язык — волапюк. Память о популярном  некогда языке стирается почти мгновенно.

Эсперанто

Еще в 1887 году в Европе появился новый международный язык. Его создателем стал врач-окулист из Варшавы Людвиг Заменгоф. Свой учебник «интернациональный язык» он выпустил под псевдонимом «доктор Эсперанто», т.е.«надеющийся». Вскоре псевдоним стал названием самого  языка. Предполагалось, что новый язык можно было достаточно быстро изу­чить. Заменгоф предельно упростил грамматику, чтобы ее можно было осво­ить за полчаса, а весь язык за несколько дней. Эсперанто отличался от вола­пюка более щадящим для человеческого разума и слуха лексическим соста­вом. В него вошли все известные в то время интернациональные слова, по­нятные большинству европейцев без перевода: biblioteko, domo, aktiva, interesa, studento, fihno и др. По звучанию эсперанто напоминает итальянский и испанский языки. Сложных звуков нет. Самое главное правило произноше­ния: ударение всегда падает на предпоследний слог.